Internationale SEO Agentur

Internationale SEO Beratung und SEO Marketing

SEO international macht Deine Website international erfolgreich und erschließt Dir neue Märkte.

Das Unternehmen „SEO Agentur Hamburg“ wird als eine der 100 sichtbarsten SEO-Agenturen im Jahr 2021 für seine herausragende SEO-Arbeit an der eigenen Agentur-Website ausgezeichnet.

WordPress Experte 2017 Andreas Hecht

Agentur für internationales SEO und Online Marketing

In Zusammenarbeit mit muttersprachlichen SEO-Experten entwickeln wir effektive SEO-Maßnahmen für internationale Websites und setzen sie optimal um. Unsere internationalen SEO Strategien schneidern wir individuell auf unsere Kunden zu.

Internationale SEO Agentur für mehr Umsatz und neue Märkte


SEO International ist das Tor zu mehr Umsatz und neuen Märkten. Warum solltest Du mit Deiner Website nur lokal oder deutschlandweit in den Suchergebnissen von Google, Bing und anderen erscheinen, wenn neue und sehr attraktive Märkte auf Dich warten? Internationale SEO eröffnet den Weg zu mehr Traffic, mehr Kunden und mehr Umsatz. Damit nicht nur deutsche Kunden von Deinen Produkten profitieren.

Erschließe Dir neue Märkte mit Internationales SEO

Als Full-Service Online Marketing Agentur stehen wir Dir bei der Ausweitung Deiner Geschäftsfelder auf andere Länder zur Seite und unterstützen Dich optimal. Mit internationaler Suchmaschinenoptimierung sorgen wir dafür, dass Du bei Google in den neuen Ländern auch gefunden wirst.

Internationales SEO erschließt Dir neue Märkte, mehr Kunden und ein saftiges Umsatzplus.

Internationales SEO erschließt Dir neue Märkte, mehr Kunden und ein saftiges Umsatzplus.

Deine Vorteile durch internationales Suchmaschinenmarketing

Du kannst Deine Produkte und Dienstleistungen über eine mehrsprachige Website international anbieten und Dir dadurch neue Märkte erschließen und Deine Umsätze maximieren.

Der Website-Besucherverkehr (Traffic) wird sich sehr schnell steigern und die Leads nehmen ebenfalls deutlich zu. Auch die Konversionsrate steigt durch unsere Optimierungen an.

Deine internationale Website oder Online-Shop wird durch unser internationales SEO Marketing optimal sichtbar und erhält die wichtigen Top-10 Rankingpositionen.

Beständige technische und inhaltliche Optimierungen sorgen in Zusammenarbeit mit sprachlichen Verfeinerungen für das Erreichen der wichtigen Top-Rankingplatzierungen.

Du kannst gleichzeitig viele verschiedene Märkte ansprechen und dort zusätzliche Umsätze generieren. Die Investition macht sich sehr schnell bezahlt.

Dank einer stetig wachsenden Sichtbarkeit in den Suchmaschinen der wichtigen Märkte verschaffst Du Dir einen deutlichen Wettbewerbsvorteil und erreichst Deine Zielsetzungen.

Internationale SEO Agentur: Unsere Leistungen für SEO International

Ist-Zustand und Potentialanalyse

Eine ausführliche Analyse des Ist-Zustands ist vorab sehr wichtig. Der Stand der Suchmaschinenoptimierung muss ermittelt werden. Aktuelle Potenziale müssen noch ausgeschöpft werden und neue ermittelt. Das ist dann die Basis für eine ausführliche SEO Strategie, in der auch die Konkurrenz ermittelt wird, der wir uns im neuen Markt stellen müssen.

Die internationale SEO Strategie

Auf der Basis unserer Analysen erstellen wir eine umfangreiche SEO Strategie. Das ist ein umfangreiches Konzept, in das auch Deine Wünsche und Ziele mit einfließen werden. Diese SEO Strategie ist der Ablaufplan der Maßnahmen, die es für bestmögliche Erfolge umzusetzen gilt. Auch eine ausführliche Keywordrecherche ist ein Teil des Konzepts.

Die Umsetzung aller Maßnahmen

Nach und nach werden wir alle ermittelten SEO-Maßnahmen umsetzen, inklusive des nötigen Umbaus der Website auf die neuen Sprachversionen. Wir legen neue Seiten an, optimieren die neuen SEO Texte und erledigen alle nötigen OnPage- und OffPage-Maßnahmen. Als erfahrene SEO Agentur wissen wir genau, welche Maßnahmen für die begehrten Top-10 Rankingpositionen wichtig sind.

Tracking & Monitoring

Wir erfassen alle wichtigen Parameter und füttern unsere professionellen SEO-Tools mit den Daten, damit wir unsere Erfolge auch schwarz auf weiß belegen können. Die Ranking-Positionen der recherchierten Keywords werden ebenfalls überwacht. Am Ende eines Monats bekommst Du von uns einen sehr ausführlichen SEO-Report, der unsere Arbeit und die Ergebnisse belegt.

Internationales SEO braucht einen erfahrenen Partner

Internationales SEO bedingt einen starken Partner an Deiner Seite, der Dich umfassend bei dem Aufbau Deiner Marke auf noch fremden Märkten bestmöglich unterstützt. Langjährige Erfahrung, viel Expertise, ständige Weiterbildung und viel Liebe zum Job lassen uns als eine gute Wahl erscheinen. Kreative und individuelle Lösungen sorgen für optimale Rankingpositionen bei Google und Bing. Unsere Lösungen für Dich sind niemals Standard, sondern immer genau auf Deine Bedürfnisse zugeschnitten. 08/15 gibt es bei uns nicht, denn dafür sind wir uns als SEO Experte viel zu schade.

Konzept mit Zieldefinition

Wir bestimmen gemeinsam die Ziele und das für die laufende SEO Betreuung nötige Budget. In einem Kick-Off Meeting besprechen wir alles notwendige vor dem Start.

Website Audit und Analysen

Wir nehmen Deine Website genauestens unter die Lupe und schauen uns die Konkurrenz an, um wertvolle SEO-Potenziale aufzudecken.

Bestimmung des Keyword-Sets

Gemeinsam mit Dir legen wir das Keyword-Set fest, dass wir zuvor eingehend recherchiert haben.

Erstellung von SEO-Content

Wir verfassen Texte für Deine Website, die den aktuellen SEO-Maßgaben entsprechen und auf die vereinbarten Keywords optimiert sind. Als Content Marketing Agentur verstehen wir uns auf Texte mit hohen Mehrwert für die User.

Monatliche Optimierung

Wir passen Deine Website laufend an neue SEO Anforderungen an und Optimieren die Texte für bestmögliche Rankingpositionen.

Technische SEO Optimierung

Technisches SEO sorgt für eine fehlerfreie Website und danach erfolgen die technisch notwendigen Änderungen für eine mehrsprachige Website. Im Anschluss pflegen wir die neuen Inhalte ein.

Fortlaufendes Monitoring & Tracking

Die Entwicklung der Ranking-Positionen wird ständig von uns überwacht. Wir tracken zudem die Zugriffszahlen und die Entwicklung in der Google Search Console. Du kannst jederzeit einen umfassenden Ranking-Report anfordern. Am Ende eines Monats bekommst Du ihn automatisch von uns.

Reine Suchmaschinenoptimierung für Deine Website der Deinen Online-Shop ist nicht immer die einzige Möglichkeit zu mehr Umsatz und Erfolg. Ein Verkauf von Produkten auf Amazon wäre auch eine Lösung. Dabei können wir Dich mit unserer Amazon SEO unterstützen.

Gibt es Unterschiede zwischen SEO und internationaler SEO?

Auf jeden Fall! Jedes Land hat seine Eigenheiten, die man unbedingt kennen muss, um erfolgreiche, internationale Suchmaschinenoptimierung zu betreiben. Denn Kunden in Italien suchen anders nach Produkten als deutsche Kunden. Mit einer einfachen Übersetzung von Keywords oder SEO Texten kommt man nicht allzu weit. Die Feinheiten sind wichtig, wenn man Top-10 Positionen im Ranking und damit viele Klicks erhalten möchte.

Es braucht für jedes Land eine eigene Keyword-Recherche und auch eine Anpassung des Contents für die jeweilige Ziel-Region. Vieles muss dabei beachtet werden, das kann nur ein Muttersprachler optimal leisten. Wir als Agentur für Internationaler SEO können auf ein Team von Experten und Muttersprachlern mit viel Erfahrung zurückgreifen.

Suchmaschinenoptimierung International unterscheidet sich auch aus technischer Sicht, denn es gilt vieles zu beachten bei mehrsprachigen Websites. Alles muss konform zu den Google Richtlinien umgesetzt werden.

Du möchtest Vorab gern eine umfassende Beratung? Kein Problem. Melde Dich bei uns.

Lust auf frischen Wind und eine klasse Zusammenarbeit mit einer Internationale SEO Agentur?

Dann lass Dich von uns beraten oder fordere gleich ein kostenloses Angebot an.

+49 (0) 40 – 307 277 94

+49 (0) 176 – 3139 0752

info@seoagentur-hamburg.com

Was muss bei SEO International beachtet werden?


Vorab solltest Du Dir die Frage stellen, ob es sich für die lohnen könnte, SEO International zu betreiben. Der Aufwand ist hoch, die Kosten nicht eben gering. Die wichtigste Frage für Dich lautet also:

Gibt es im Ausland einen Markt für meine Produkte oder Dienstleistungen?

Um das zweifelsfrei feststellen zu können, bedarf es einer genauen Analyse. Ein erster Schritt könnte die Prüfung des Besucherverkehrs aus anderen Ländern in Google Analytics sein. Ist der vorhanden, könnte es auch bereits zu ersten Verkäufen in das Ausland gekommen sein. Das wäre dann ein guter Indikator.

Danach solltest Du Dir die Mühe machen, und den Wettbewerb analysieren. Du solltest ebenso checken, wie hoch das Suchvolumen für entsprechende Suchbegriffe ist. Für die Keyword-Varianten kann Google Suggest hilfreich sein.

Ob sich internationales SEO lohnt, offenbart nur eine genaue Analyse. Diese Prüfung auf alle wichtigen Punkte solltest Du den Experten überlassen und die Dienste einer spezialisierten SEO Agentur in Anspruch nehmen. Wir helfen Dir gern.

Die technische Umsetzung der internationalen Suchmaschinenoptimierung

Dies ist der wichtigste Punkt. Die technische Umsetzung der weiteren Sprachen für Deine Internet-Präsenz muss stimmen. Doch bei der Realisierung steht man schnell vor den verschiedenen Möglichkeiten. Wie soll eine neue Sprachversion erreichbar sein? Dafür gäbe es drei Varianten:

1 – Eine Top-Level-Domain pro Sprache

Deine Website wäre dann mit einer eigenen Domain-Endung für jedes Land erreichbar. (deine-website.de, deine-website.nl usw.) Das würde jedoch bedeuten, dass Du für jedes Land eine eigene Website anlegen musst. Letztendlich ist das nicht praktikabel, denn diese verschiedenen Websites müssen ja auch gepflegt werden.

2 – Eine Subdomain für jedes Land

Deine Seiten wären dann jeweils über en.deine-website.de oder nl.deine-website.de erreichbar. Die Übersichtlichkeit ist sehr gut, der Nachteil ist jedoch wieder das Pflegen mehrerer Websites wie in Punkt 1.

3 – Für jedes Land ein Unterverzeichnis

Das ist die optimale Lösung. Deine länderspezifischen Seiten wären dann über ein Unterverzeichnis erreichbar. Zum Beispiel: deine-website.de/en/ für die englische Version. Das ist leicht mittels Plugin angelegt und es muss nur eine einzige Website gepflegt werden. Für jede deutsche Seite wird dann eine entsprechend lokalisierte Seite angelegt und miteinander verknüpft.

Internationales SEO: Die Qual der Domain-Wahl bei SEO International

Die Qual der Domain-Wahl bei internationalen SEO

Wie sollte meine internationale SEO Strategie aussehen?

Vorab sollte eine genaue Analyse durchgeführt werden. Besonders wichtig ist es, den kulturellen Unterschied zwischen den einzelnen Ländern herauszuarbeiten, denn dieser ist entscheidend für die SEO-Strategie. Die Unterschiede zwischen den Ländern kann mitunter gravierend sein. Folgende Punkte sind besonders wichtig:

1 – Die Keywords

Die deutschen Suchbegriffe können nicht einfach übersetzt werden. Es muss pro anvisierten Land eine genaue, eigene Keyword-Recherche durchgeführt werden. In anderen Ländern suchen die User oftmals anders als bei uns in Deutschland.

2 – Die Inhalte

Content is King! Es müssen länderspezifische Inhalte mit Mehrwert für die User verfasst werden. Hier darf keinesfalls gespart werden. Ein schlecht übersetzter Content verprellt die potenziellen Kunden. Auch Google wird davon nicht begeistert sein. Gute Inhalte, die auf die Eigenheiten des jeweiligen Landes abgestimmt und nach neuesten SEO-Erkenntnissen geschrieben wurden, wird die User mitnehmen.

3 – Eine internationale Website bedingt Anpassungen an Design und Benutzerfreundlichkeit

In anderen Ländern werden Inhalte vielleicht ganz anders als bei uns üblich gelesen. Dem muss Rechnung getragen werden und die Inhalte auch im Design und der Anordnung angepasst werden. Auch kann sich das nötige Navigationskonzept nach Region stark unterscheiden. Eine logische Seitenstruktur ist sehr wichtig und eine einheitliche interne Verlinkung ebenso.

Für all diese Dinge solltest Du einen echten Experten für internationales SEO beauftragen. Dann bist Du auf der sicheren Seite und kannst dich auf das konzentrieren, was wichtig ist: Dein Business.

4 – Korrekte geografische Bezüge verhindern Duplicate Content

Bei mehrsprachigen Websites kann es schnell zu Duplicate Content kommen. Daher weisen wir unsere Kunden stets darauf hin, dass die wichtigen hreflang-Tags, die zur Festlegung der geografischen Bezüge von Inhalten bei mehrsprachigen Websites nötig sind, korrekt im Quelltext gesetzt werden müssen. Nur damit lässt es sich vermeiden, dass multinationale Inhalte von Suchmaschinen womöglich als doppelte Inhalte gewertet werden. Das könnte die Rankingpositionen mitunter sehr negativ beeinflussen.

5 – Die internationale SEO-Strategie sollte eine spätere Expansion in neue Länder vorbereiten

Eine gute internationale SEO Strategie bereitet den technischen Aspekt einer späteren Expansion in weitere Länder vor. Das schließt auch ein, dass es möglich sein muss, mehrere Sprachen pro Land hinterlegen zu können.

Bei einer internationalen SEO Beratung legen wir im technischen Bereich unseren Fokus auf Lösungen, die erweiterbar und auf die Bedürfnisse des Kunden individuell zugeschnitten sind. Unser Ziel ist es, nachhaltig größtmögliche SEO Potenziale für Dein Unternehmen eröffnen und Lösungen zu schaffen, die Erweiterbar sind. Bei einer bestehenden Website prüfen wir die gegebenen technischen Voraussetzungen und modifizieren diese bei Bedarf.

Das rät die Internationale SEO Agentur: Vier böse Fehler bei SEO-International und wie Du sie vermeidest

Deutsche Keywords übersetzen lassen

Die deutschen Keywords einfach nur von einem Übersetzer in die Sprache des Ziellandes übersetzen lassen.

Eigene Keyword-Recherchen durchführen

Für jedes neue Zielland sollte eine eigene Keywordrecherche in Zusammenarbeit mit einem muttersprachlichen Experten durchgeführt werden.

Mehrere Länder mit einer Sprache bedienen

Für mehrere Zielländer nur eine Sprache zu wählen kann als Duplicate Content von Google gewertet werden. Englisch für alle ist gefährlich.

Inhalte in die Landessprachen übersetzen

Inhalte sollten in die jeweiligen Landessprachen übersetzt und zusätzlich mit korrekten hreflang-Tags im HTML-Code ausgezeichnet werden.

Nicht SEO-Optimierte Inhalte übersetzen lassen

Deutsche Inhalte, die nicht von einem SEO Experten optimiert wurde, in die Zielsprache übersetzen lassen und verwenden.

Nur korrekt SEO-Optimierte Inhalte übersetzen lassen

Die deutschen »Master-Inhalte« zuerst auf die Suchmaschinen optimieren lassen und danach von muttersprachlichen SEO-Spezialisten übersetzen lassen. Dabei technisch auch zusätzliche Inhalte ermöglichen.

Undurchdachte Domain-Strukturen verwenden

Die Verwendung einer undurchdachten Domain-Struktur, zum Beispiel Top-Level Domains in Kombination mit Subdomains oder ähnlichem.

Ein durchdachtes Domain-Konzept entwickeln

Ein durchdachtes Domain-Konzept entwickeln, dass global gültig ist. Hier bieten sich mehrere Möglichkeiten an, ein Unterverzeichnis pro Land (deinewebsite.de/en/) wäre die häufigste Lösung des Problems.

Wie internationale Suchmaschinenoptimierung abläuft


Internationale-SEO läuft in drei Phasen ab:

Umfangreiche Analyse des Ist-Zustands und des Wettbewerbs

Für eine wirklich gute SEO Betreuung braucht es zuerst eine sehr genaue Analyse. Es reicht keine einfache SEO Onpage Analyse, sondern es muss in die Tiefe gegangen werden. Die Wettbewerber werden ebenso einbezogen wie die Tatsache, ob Du bereits eine Website in der anvisierten Region besitzt. Ist eine Website vorhanden, muss geprüft werden inwieweit die Google Richtlinien erfüllt sind, wie der aktuelle Stand der SEO ist, die Rankings bereits vorhandener Keywords usw. Auch der vorhandene Content wird genau überprüft. Ebenso, ob neue Inhalte erstellt werden müssen.

Die eigentliche Suchmaschinenoptimierung

Der zweite Schritt ist die Optimierung Deiner Website. Dabei erfolgt zunächst technisches SEO, damit eventuelle Fehler, strukturelle Probleme und semantische Fehlerquellen behoben werden. Anschließend nehmen wir uns die Inhalte vor und optimieren diese umfangreich auf Benutzerfreundlichkeit und die Rankingkriterien von Google. In dieser Phase wird auch auf die vereinbarten Keywords optimiert. Zugleich ist es immer eine gute Idee, in dieser Phase auch eine Conversion Rate Optimierung durchzuführen.

Überprüfen und ständiges Optimieren

SEO ist keine einmalige Sache. Jedes Jahr gibt es neue Google-Updates für den Ranking-Index, auf die oftmals reagiert werden muss. Zudem ist das Web ständig in Bewegung, die Konkurrenz optimiert ebenfalls. Deshalb ist Suchmaschinenoptimierung keine einmalige Geschichte, sondern niemals wirklich abgeschlossen. Es muss eine laufende SEO Optimierung stattfinden. Nur dann lassen sich auch langfristig die Rankingpositionen sichern.

Eine Internationale SEO Agentur macht Dich auf neuen Märkten erfolgreich. Lust auf eine richtig gute Zusammenarbeit?

Dann lass Dich von uns beraten oder fordere gleich ein kostenloses Angebot an.

+49 (0) 40 – 307 277 94

+49 (0) 176 – 3139 0752

info@seoagentur-hamburg.com

Menü